Los hallazgos iniciales de la tripulación no concuerdan con lo que saben sobre la estación. Divididos en grupos de tres, emprenden la búsqueda de la muestra.